domingo, 11 de febrero de 2007

Valparaíso en el siglo XIX por Mauricio Rugendas.




The Harbour of Valparaíso. Mauricio Rugendas.

Dice la presentación del artista en la página Web Memoria Chilena, que de los artistas románticos alemanes que visitaron Chile durante el siglo XIX, Juan Mauricio Rugendas (1802-1858) fue el más relevante. Recibió desde niño una prolija educación artística que incluyó diversos viajes a través de países de Europa y América...En 1834, llegó a Chile, iniciando de inmediato un intenso trabajo pictórico.


Enlaces:
  • Memoria Chilena, Presentación del pintor : Mauricio Rugendas
  • Fuente de imágen: Memoria Chilena: The Harbour of Valparaiso.

  • Technorati Tags : , , , ,



    jueves, 8 de febrero de 2007

    VALPARAÍSO Y PATRIMONIO (2). UN POST DE OTTO BOYE.

    Edición original en Aportes al Diálogo.

    En la primera parte de este artículo hablamos más bien de los aspectos formales del libro "Este es mi patrimonio Valparaíso", realizado por profesionales porteños bajo la conducción del profesor Allan Browne, publicado y editado por la CORFO de la V Región y la Editorial de la Universidad de Valparaíso. Ahora quiero referirme, brevemente, a su contenido, que se encuentra en dos fuentes principales, a saber, en las entrevistas y en el material gráfico.

    LAS ENTREVISTAS: son 25. Sin agotar las posibilidades, ni mucho menos, la muestra es bastante representativa de lo que pudiéramos llamar el Valparaíso realmente existente, donde el patrimonio, sin dejar de estar representado por sus edificios, calles, cerros y ascensores, está formado principalmente por seres de carne y hueso, por personas humanas con historias variadísimas, por dramas y comedias, por dolores y alegrías, por pesimistas y optimistas, por tradicionalistas y vanguardistas, y un largo etcétera. Es este rostro profundamente humano y real, que emerge en todas las entrevistas, lo que le da mayor valor y actualidad a este libro. Aquí no se desconocen la historia y las tradiciones, a las que se alude constantemente, pero son el tiempo presente y la realidad vivida hoy, los elementos que más impactan y dejan pensando. En efecto, el tema patrimonial plantea desafíos que nadie mide de la misma forma. Para algunos es virtualmente inexistente. Para otros una noticia que no los toca. Hay visiones poéticas en abundancia también, como corresponde a una ciudad que a inspirado a tantos poetas famosos. Y otras visiones son totalmente aterrizadas, casi demasiado. La variedad termina fascinando y planteando la pregunta si no valdría la pena seguir indagando de esta manera y agregando, en nuevos volúmenes más entrevistas y más material gráfico.

    EL MATERIAL GRÁFICO: esta es la otra riqueza de este volumen. Hay una cantidad de información muy grande que se extrae de su material gráfico. Desde la reproducción de dibujos de Lukas hasta la de cuadros, pasando por fotos antiguas y actuales, en todo este conjunto hay mucha información. No faltan, por ejemplo, las huellas de la dictadura, como cuando se muestra la lápida que recuerda al sacerdote Miguel Woodward, que fuera detenido y torturado hasta morir, como representante de muchos otros chilenos que sufrieron igual suerte en 1973 y después; como tampoco faltan las huellas de un Valparaíso antiguo y majestuoso, como se evidencia en la foto de cómo fue en un tiempo la estación Bellavista, o como se ve en las fotos de viejos locales porteños de una bohemia marina que se perdió y que muchos añoran.

    En resumen, estamos ante un libro que vale la pena tener, para leerlo y disfrutarlo muchas veces. También estamos ante una obra de vanguardia, que invita a esperar otras futuras que sigan la misma línea de desarrollo. Cabe, para terminar, felicitar efusivamente a todos los que hicieron posible este paso que, esperamos, sea el primero de muchos más.


    lunes, 5 de febrero de 2007

    Valparaíso. El incendio en el viejo barrio patrimonial

    Un Post de Arturo Durán.

    Emol.Galería de Fotos
    En uno de los viejo barrios patrimonio cultural de la humanidad de Valparaíso, el sábado pasado el fuego se llevó vidas, dejó personas desaparecidas y a otras heridas. Se ha llevado también enceres de muchas familias, además de puestos de trabajo y el patrimonio privado de comerciantes y propietarios de los inmuebles. Ha dejado un aire de desolación en la ciudad puerto y ya se puede observar la magnitud del daño sufrido por este patrimonio cultural de la humanidad. Se puede vislumbrar ahora la magnitud del desafío que supone sanar esta herida.

    Con aquellas vidas y aquellas viejas casas-palacios que ya una vez habían sido restauradas - se ha perdido ahora un valioso patrimonio intangible. El fuego se ha llevado los lugares de trabajo del comercio establecido allí y la vida comercial que lo caracterizaba, se ha llevado también un patrimonio social mas amplio, aquel compuesto por las actividades cotidianas de ese conjunto así como por las costumbres y tradiciones crecidas con los años. ¿Cómo se recomponen esas actividades? Por ahora las familias damnificadas están albergadas en escuelas.

    El incendio fue resultado de un escape de gas y de una falla en el sistema de prevención. A pesar del eficaz sistema de emergencia activado luego de la explosión que inició el incendio, éste ha dejado en evidencia las deterioradas y vulnerables condiciones de infraestructura y de seguridad urbana en que vive la población del puerto - que están a años luz del esplendor de Santiago y de las principales capitales regionales.

    Las fallas de una política activa de protección de vidas es una conclusión que surge casi por sí misma de la lectura de cualquiera de las cronologías de los hechos elaboradas por la prensa. Dicho descuido toma aún más relieve por tratarse de un conjunto declarado patrimonio de la humanidad. Las condiciones que han hecho posible que esto suceda, sea discriminación social, desatención de la empresa de gas, falta de calificación de los equipos encargados de la prevención u otras, surgirán con certeza de la investigación en marcha.

    Más allá de las querellas y acciones judiciales que se inician por parte de privados y por la alcaldía, la ciudad y en especial sus zonas patrimoniales requieren de una revisión de la seguridad de sus infraestructuras y edificaciones así como frente a los riesgos que enfrenta la vida, su gente y sus costumbres, componentes esenciales de la idea de patrimonio cultural representada por UNESCO.